Gaat mijn Leilinde dood?

Wij hebben sinds 18 jaar 2 leilindes in de tuin. Nu heeft de linker boom deze zomer heel weinig blad. Ook staat de boom los (kan hem heen en weer bewegen) 3 jaar geleden hebben wij annabel hortensias onder de leilindes geplant. Kan het zijn dat de hortensias al het water opzuigen zodat de linde niet genoeg water krijgt? Ook is de tuin iets opgehoogd waardoor de leibomen iets dieper staan. De rechter boom doet het overigens wel heel goed en staat vol in het blad.

Hopelijk weet iemand of de boom te redden is.

Dank, Jessica

Ophogen van grond bij vaststaande bomen gaat heel vaak ten koste van de bomen. Dat zal hier ook wel de oorzaak zijn.

Hoeveel is "iets dieper"?
Hoeveel wortels heb je beschadigd toen je die hortensia hebt geplant?

Bedankt voor de reacties! Ik schat dat er 20 cm aan aarde op is gekomen.
Hoe herken ik rot aan de stam? Ik zie wel een zwarte vlek maar verder geen afwijkingen.

Bedankt weer voor de reacties! Ik had gehoopt de aarde rondom de boom weer weg te halen iets van een circel van 2 meter doorsnee of zo. Zodat de wortels weer meer zuurstof krijgen. Maar als ik het zo lees dan heeft dat geen zin meer?
Iemand nog andere ideeën?