Plataan dood door gif

Wij hebben sinds 3 jaar 2 plataan bomen als parasol geplant staan in onze tuin.Nu heeft onze buurman in augustus vorig jaar een deel van 1 van de plantanen bespoten met gif.De bladeren werden helemaal bruin en vielen af.....wij gingen ervan uit dat deze in het voorjaar weer gewoon aan gingen groeien,maar nu inmiddels eind mei is het hele gedeelte van de bespoten plataan helemaal kaal en aan de stam van deze plataan ontstaan barsten en de schors laat daar ook los.
Mijn vraag is nu herstelt dit zich weer,kan ik er nog wat aan doen,moet ik de dode takken eruit snoeien ? Ik weet het niet maar wil mijn plantaan graag redden.
Wie weet wat te doen ?

Ja aanklagen wat gebeurt er dan nog meer ? Buiten mijn boom zijn er 4 buxus bollen helemaal bruin aan 1kant (de gespoten kant) mijn blauwe regen dood,klimop dood,maar mijn boom zou ik zo heel graag willen redden !! Dus als iemand er ervaring mee gehad heeft en weet wat ik nu nog eraan kan doen....hoor ik dat heel graag.