Late zomerstekken

Een buur vroeg, vrij laat, stekjes van onze vlier en van de vijgenboom.

'k Heb er eind augustus een aantal in zowel water als in potgrond gezet en de meeste schijnen het redelijk goed te doen.
De vijgen in water beginnen worteltjes te maken. Die in potgrond (open en bloot) hebben hun blad verloren, maar krijgen kleine blaadjes.
Voor de vlier is de toestand wat minder duidelijk. In water zie ik, tegen verwachting, miniworteltjes aan de vrijwel verhoutte tak, maar (nog?) niet aan de half-verhoutte. Die in potgrond hebben een plastic tentje en zien nog mooi groen, maar ik kan niet zien of ze zich verder ontwikkelen.

Momenteel staan al die stekjes nog in de - onverwarmde - veranda. Kan ik ze best daar laten staan of haal ik ze beter binnen?

Andere bedenkingen?